Povratak: Američka serija sleti u Italiju na Netflixu
Na webstream platformi koja se nedavno pojavila u Italiji, pojavljuje se i serija Carlton Cuse d postavljena u čudnoj zemlji u koju se mrtvi "neočekivano vraćaju" ...
Netflix platforma počinje donositi svoju "prtljagu" programa i svoj bogati američki orijentirani raspored i italijanskoj javnosti. Poznato je da su televizijske serije - vrlo brojne osobito u inozemstvu i često neobjavljene na našim zemljopisnim širinama - jaka točka webstream kanala koji je nakon depopulacije širom svijeta nedavno sletio i u staru Europu. Među fikcijama različitih žanrova na koje možete naići na Netflixu, The Returned stiže i u Italiju , serija zvijezda i pruga iz 2021. koju je stvorio Carlton Cuse (Martial Law, Lost, Bates Motel), a producirao Raelle Tuckerza A&E mrežu. Divovski Netflix objavio je da je preuzeo prava na distribuciju serije izvan sjevernoameričkog kontinenta prošlog ožujka, a sada ga je stavio na raspolaganje i svojim talijanskim korisnicima.
Ponekad se vrate
Povratak je kontroverzna serija koja je dobila mješoviti prijem i kritiku je vrlo jasno podijelila: postoje oni koji su je voljeli i oni koji su je mrzili. Ništa za sada, A&E, nakon produkcije 10 epizoda koje su činile prvu sezonu, čini se da ne planira snimiti druge, osim razmišljanja u narednim mjesecima. Ali svejedno: to je još uvijek zanimljiv eksperiment , moderna reinterpretacija - posebno što se tiče atmosfere i psihologije likova - stare i "povijesne" teme "povratka živih mrtvih", koja u različitim ključevima i s različitim scenskim i povijesnim pristupima već se intenzivno putovalo u povijest kina, ne samo televizije.
Izvorna francuska serija "Les Revenants"
Zaplet i protagonisti
Povratak je priča o malom gradu čije je mirno postojanje narušeno povratkom u život nekih sugrađana koji su davno napustili ovaj svijet. Tako obitelj Winship pronalazi svoju kćer Camillu , koja je u prometnoj nesreći umrla četiri godine ranije, kod kuće kao da je dan same nesreće i kao da je prošlo vrijeme "nestalo" iz povijesti. A onda Simon , koji kao "oživljen" traži svog zaručnika Rowana ne znajući da se već udala za drugog muškarca; Helen koja se trideset godina nakon njegove smrti nađe u kući svoga supruga i tajanstvenog dječaka koji ne govori kome je dodijeljeno ime Victor, Radnja se vrti oko tih situacija i neobičnih "nuspojava" koje sa sobom donosi prisutnost Povratka. Serija - u kojoj igraju Kevin Alejandro , Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino, Jeremy Sisto , Agnes Bruckner, Sandrine Holt, Sophie Lowe i Matt Vairo - zapravo je remake prethodne francuske fikcije koja je zamotana u "Les Revenants" i da je na bitno sličnom scenskom planu pripovijedao priče o "oživljenom" u transalpskom ključu. Smislila ga je Fabrice Gobert2012. inspiriran istoimenim francuskim filmom 2004. redatelja Robina Campilla. Posebnost serije leži i u naslovima odabranim za svaku epizodu: od prvog "Camillea" do posljednjeg "Petra", svaki je posvećen priči i povratku jednog oživljenog.